25.L’entrepreneur doit tenir à jour, pour chaque pesticide, y compris un biopesticide, qu’il applique sur le territoire de la ville, un registre distinct dans lequel il consigne les renseignements suivants :1°le nom de l’entrepreneur et le numéro de son certificat d’enregistrement;
2°le nom commercial et le numéro d’homologation du produit;
3°l’adresse des lieux où ce produit a été appliqué et le nombre d’applications réalisées sur ces lieux;
4°l’organisme nuisible visé par l’application de ce produit;
5°la quantité totale de ce produit appliquée sur le territoire de la ville.
Une copie des registres visés au premier alinéa doit, en début de chaque année, au plus tard le 31 janvier, être transmise, par voie électronique, à l’attention de la Division de la prévention et du contrôle environnemental. La copie de ces registres doit inclure l’ensemble des renseignements relatifs aux applications réalisées au cours de l’année précédente. 
